LA'RINCARNACIÓN'
Dos campesinos, Juan y Maria que se preparan para ir al campo a realizar sus tareas y comienzan la siguiente conversación:
- Oyi, Juan, Como is eso di la rincarnaciun??.
- Ay, Maria, súbete a la burra, yaki juntuami, y en il camino ti´xplico.
Una vez en camino, cabalgando ya los dos sobre la burra, Juan le dice:
- Mira, Maria, Vis aquilla vaaca?
Esa puede ser tu tía Gertrudis en esta su nueva vida.
Y a continuación le dice:
- Mira, ¿vis isos puercos que están allí in ilodo?
Pueden ser tu tío José y tu hermano Remigio, los que se ahogaron en el río.
Y Maria va encabronándose porque Juan solo le hace referencia a sus familiares.
- Mira, Maria, ¿y vis aquel perro roñoso?
ise puede ser tu primo Cipriano.
De repente Maria comienza a sollozar y Juan sorprendido, le pregunta que por que llora.
Ella le contesta:
- Ay Juan, mi siento muy triste!!
- Pero por que Maria??
- Porkia lo mijor vinimos sintados en tu chingada madre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!